Archive
Thêm J, F, W, Z vào tiếng Việt
Hôm qua mới được đi coi Cars 2, công nhận hay, càng ngày phim hoạt hình càng hay, một loạt Kẻ cắp mặt trăng, cú hộ vệ, Rio, Rango, Tangled, rồi Cars… Hè này coi như không uổng công. Nhất là mục sở thị Transformers 3D, tuyệt vời. Phim thế mới là phim. Cuối hè còn phải giải quyết vài ba phim nữa mới…yên lòng. hehe
Nhưng phải nói thẳng là đang bực vì tiếng Việt dạo này bị tơi tả quá. Thấy mà thương cho thằng nhỏ. Cách dùng chữ đặt câu đã sai, mà các sáng kiến còn…kinh ngạc hơn nữa
Hôm bữa đi ngang bệnh viện nhi đồng Đồng Nai, thấy trương cái băng rôn to đùng:” Nhiệt liệt hưởng ứng tuần lễ nuôi con bằng sữa mẹ”. Ơ, thế thì mọi khi người ta nuôi con bằng sữa gì? Sữa bò hay sao mà phải đến tuần này mới nuôi bằng sữa mẹ? Mà sữa mẹ thì nuôi suốt giai đoạn đầu đời (trừ trường hợp cá biệt người mẹ không có sữa-ít sữa, cái đó là ngoại lệ, không tính), chứ mắc mớ gì chỉ nuôi trong mỗi tuần này? Bó tay tập 1
Thế là còn may. Bởi còn nhớ quận Bình Thạnh từng treo cái băng rôn “độc” hơn cơ: “Nhiệt liệt hưởng ứng ngày dân số thế giới”. Đấy, cái này mới chết. Đố mọi người hưởng ứng ngày này bằng cách nào đấy! Chẳng lẽ hùa nhau…cho em bé ra đời vào ngày đấy à, thế mới là hưởng ứng chứ nhỉ! Hay là các cặp tình nhân cứ thoải mái ABC XYZ để dân số thế giới…mau tăng! Bó tay tập 2!
Thế nhưng vẫn chưa hết, ở Trảng Bom còn có cái bảng quảng cáo Western Union được người ta phiên âm bên dưới là Quét-tần-u-nần. Chắc là để dễ đọc, dễ đọc chưa thấy chứ quái dị thì thấy rồi đấy! Bó tay tập 3!
Nhưng xem ra, trái bom nguyên tử của tuần này là: đại ka Quách Tuấn Ngọc-cục trưởng cục Công nghệ thông tin của Bộ GD và ĐT-mới nảy ra cái sáng kiến (có lẽ gọi là “ngu kiến” thì hợp lí hơn), đó là đòi thêm các chữ F, J, W, Z vào bảng chữ cái tiếng Việt.
Hỡi ôi, đã không phải chuyên ngành của đại ka mà đại ka xớ rớ làm gì để thiên hạ nó “chém”. Trên báo tuổi trẻ chắc có vài trăm cái phản hồi chém đại ka tơi tả. Mình cũng tức không tả nổi. CŨng là dân làm khoa học mà sao nó ngu thế không biết.
Ai muốn biết chi tiết thì xin mời sang tuoitre.vn mà đọc sẽ rõ, ở đây xin phép không phân tích chi tiết, bởi chả có ai rỗi hơi mà chứng minh cho một kẻ không biết gì về ngôn ngữ biết cái sâu diệu nhất của ngôn ngữ. Các nhà ngôn ngữ học chắc đang cười chết ngất với ý đồ điên rồ này.
Vậy theo các bạn, hỡi những người vô tình ghé thăm, các bạn ủng hộ hay phản đối việc thêm J, F, W, Z vào tiếng Việt nào? hehehe